Come ricostruito dalle indagini dei Carabinieri avviate, con il coordinamento della Procura della Repubblica di Salerno, dopo la circostanziata denuncia prodotta dalla donna, uno dei due fratelli ripetutamente, molestava e minacciava di morte la donna, anche di fronte ai figli minori, accusandola di aver interrotto il loro rapporto sentimentale, tanto da ingenerare il lei un profondo stato di ansia e paura. Avuta notizia della presentazione della denuncia, l’altro fratello non esitava ad avvicinare la vittima minacciandola di morte se non avesse provveduto a ritrattare quanto dichiaro ai Carabinieri.