Gli autori del raid sarebbero stati alcuni ragazzi del posto, che lo hanno beccato vicino a una ringhiera che circonda la villa comunale del rione. Accortisi di ciò che stava facendo, hanno provato a richiamare la sua attenzione, ma non c’è stato nulla da fare. La discussione è sfociata ben presto in scontro fisico con lo straniero che ha avuto la peggio. Nel frattempo, in diverse zone della città si sono registrati atti vandalici ai danni delle automobili in sosta, da parte di una gang di teppisti tuttora non identificati