Una donna di 68 anni, prima, con una frattura ad una caviglia e poco dopo un giovane scout per una slogatura alla medesima articolazione hanno richiesto l’intervento dell’elisoccorso, allertato e prontamente intervenuto insieme ad una squadra di tecnici soccorritori via terra. Gli interventi, richiesti nel primo pomeriggio, alle 18.30 erano già stati conclusi con la consegna di entrambi i feriti alle cure mediche del 118 dopo una prima medicalizzazione effettuata sul posto; il CNSAS è infatti, lo ricordiamo, un servizio di soccorso medicalizzato. La donna è stata portata sull’elicottero mediante l’uso del verricello. Gli interventi sono stati effettuati anche con l’aiuto della Croce Rossa e di alcuni volontari locali.