Senza dire nulla, il 41enne si è portato nei pressi dell’ingresso del circoletto, dove si servono i caffè, e senza farsi vedere da nessuno ha estratto un coltello, che teneva nel giubbino, nascondendolo, in parte, nella manica. Di corsa è, quindi, ritornato nella sala dove si trovava il suo aggressore e nel tentativo di raggiungerlo facendosi spazio fra le persone presenti, ha sferrato un fendente ad un avventore, non ancora identificato in quanto sprovvisto di documenti, che si trovava in prossimità della vittima prescelta.
Il ferito, trasportato cosciente al pronto soccorso dell’ospedale “San Leonardo” di Salerno, è stato sottoposto ad intervento chirurgico al torace ed al termine, ricoverato in prognosi riservata e giudicato in pericolo di vita. Espletate le formalità di rito, il rumeno è stato rinchiuso nel carcere di Fuorni.