Si tratta di N.Y., marocchino di 34 anni accusato di tentata estorsione e lesioni personali. La persona ferita è stata soccorsa e giudicata guaribile in pochi giorni. Nella circostanza, veniva identificato un altro cittadino marocchino, estraneo ai fatti, irregolare, che è stato munito, pertanto, di provvedimento questorile di lasciare il territorio nazionale entro sette giorni.