L’uomo, per evitare ulteriori gravose sanzioni amministrative, ha inoltre fornito false generalità agli Agenti ed a garanzia dei dati forniti, ha fatto intervenire sul posto un suo conoscente che ha confermato le generalità rilasciate. I poliziotti, insospettiti dalla condotta dell’uomo lo hanno accompagnato alla sottosezione Polstrada di Eboli per ulteriori accertamenti dove, a seguito di comparazione dei dati della patente di guida e della relativa fotografia estrapolati dalla banca dati della motorizzazione civile, sono emerse le false generalità fornite dallo stesso al quale, tra l’altro, è risultata anche revocata la patente di guida.
Concluse le formalità di rito, entrambi i fermati sono stati deferiti in concorso per il reato di false generalità, mentre il veicolo è stato sottoposto a sequestrato amministrativo.