Nell’intervenire gli agenti hanno notato come uno degli automobilisti si è diretto verso di loro, oltraggiandoli. I poliziotti hanno invitato l’uomo ad assumere un comportamento consono, ma questi non solo ha continuato ad inveire ma si è scagliato contro di loro, venendo bloccato con non poche difficoltà e dopo una colluttazione.
Nel frattempo, un’altra persona, intervenuta per prendere le difese dell’uomo, ha iniziato a minacciare i poliziotti cercando di coinvolgere i presenti ma, grazie al supporto di altre volanti, è stata a sua volta bloccata. Il primo, un 42enne con precedenti di polizia, è stato arrestato per lesioni, oltraggio e resistenza a pubblico ufficiale, mentre l’altro intervenuto, un uomo di 55 anni, anche lui con precedenti, è stato denunciato per minaccia.