Secondo la ricostruzione effettuata dalla polizia giudiziaria operante, il predetto, abituale assuntore di stupefacenti ed alcool, nel rientrare presso la propria abitazione, avrebbe generato una violenta lite, mettendo a soqquadro mobili e suppellettili alla presenza della madre e della sorella, comportamenti che si reiterano già da diverso tempo.