Secondo la ricostruzione operata dalla polizia giudiziaria, il commerciante a seguito della perquisizione domiciliare sarebbe stato trovato in possesso di 2,450 kg di hashish, 100 grammi di marijuana nonché materiale per la pesatura e confezionamento.