Preoccupano particolarmente le condizioni del centauro, un giovane originario di Pontecagnano che ha riportato serie traumi in diverse parti del corpo mentre per la ragazza alla guida della Renault solo qualche escoriazione e tanto spavento. Sul posto sono giunti anche gli agenti della Polizia Municipale, impegnati a determinare le cause del sinistro.