In particolare, durante una mirata attività di Polizia Giudiziaria, finalizzata al contrasto del traffico e alla vendita di sostanze stupefacenti, gli agenti hanno notato nei pressi della locale Stazione Ferroviaria, un magrebino che, giunto a bordo di autovettura, è sceso dal veicolo con fare sospetto scrutando i dintorni, come se attendesse qualcuno.
Fermato e identificato per A. T., appariva ansioso e nervoso, tanto da far ancor più insospettire gli operanti che, pertanto, hanno proceduto alla perquisizione che consentiva di rinvenire, nella parte anteriore degli slip indossati, due plance di sostanza stupefacente del tipo hashish pari a grammi 195,10.